Audley Black Woodland Print Midaxi Dress
| UK Size | Chest (cm) | Waist (cm) |
|---|---|---|
| 6 | 83-85 | 69-71 |
| 8 | 86-89 | 72-75 |
| 10 | 90-94 | 76-80 |
| 12 | 95-101 | 81-85 |
| 14 | 102-109 | 86-91 |
| 16 | 110-117 | 92-97 |
| 18 | 118-125 | 98-103 |
| 20 | 126-133 | 104-109 |
| 22 | 134-141 | 110-115 |
| 24 | 142-150 | 116-121 |
Disclaimer:
- The fit of our dresses may vary due to slight variants in the stretch of our fabrics.
- Our Size Guides are based on our Popsy fit model body measurements.
1) CHEST
Place the tape around the fullest part of your bust and measure all the way around.
2) WAIST
Measure your natural waistline.
Our product listings use UK sizing. Please refer to the following chart when ordering outside of the UK to determine which size you should order.
| UK | EU | US |
|---|---|---|
| 8 | 36 | 4 |
| 10 | 38 | 6 |
| 12 | 40 | 8 |
| 14 | 42 | 10 |
| 16 | 44 | 12 |
| 18 | 46 | 14 |
| 20 | 48 | 16 |
| 22 | 50 | 18 |
Pumps Sizing
| UK Size | EU Size | Foot Length | Insole Length |
|---|---|---|---|
| 3 | 36 | 220mm | 232mm |
| 4 | 37 | 229mm | 240mm |
| 5 | 38 | 237mm | 248mm |
| 6 | 39 | 246mm | 256mm |
| 7 | 40 | 254mm | 265mm |
| 8 | 41 | 262mm | 273mm |
| 9 | 42 | 271mm | 281mm |
| 10 | 43 | 279mm | 289mm |
Poppet Dress Sizing Guide
| 2-4 Years | 4-6 Years | 6-8 Years | 8-10 Years | 10-12 Years | 12-14 Years | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dress Length | 55.5cm | 59.5cm | 65.6cm | 75.5cm | 84cm | 89cm |
| Chest Width (Flat Measurement) | 29.5cm | 32cm | 34cm | 36cm | 39cm | 41.5cm |
| Waist (Flat Measurement) | 27cm | 29.5cm | 30.5cm | 31.5cm | 32.5cm | 34.5cm |
Poppet T-Shirt Sizing Guide
| 2-4 Years | 4-6 Years | 6-8 Years | 8-10 Years | 10-12 Years | 12-14 Years | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Length | 43cm | 47cm | 51cm | 55.5cm | 61.3cm | 64.6cm |
| Chest Width (Flat Measurement) | 31.5cm | 33.5cm | 36.5cm | 39.5cm | 43cm | 45.5cm |
Sweatshirt Sizing Guide
| 6/8 | 10/12 | 14/16 | 18/20 | 22/24 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Back Length (From Stitch On Shoulder) | 77cm | 79cm | 81cm | 83cm | 85cm |
| Chest Width (2.5cm Below Armhole) | 55cm | 57cm | 61cm | 65cm | 69cm |
Detailed Specifications (Popsy Dresses)
| Measurement Points (Back Length) | Size | Size | Size | Size | Size | Size | Size | Size | Size | Size | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24 | ||
| Gathered Waist Dress | Snp To Hem | 97.4cm | 97.4cm | 98cm | 98.6cm | 99.2cm | 99.8cm | 100.4cm | 101cm | 101.6cm | |
| Waist To Hem | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 58cm | 57cm | 56cm | ||
| Flat Waist Dress | Snp To Hem | 97.4cm | 97.4cm | 98cm | 98.6cm | 99.2cm | 99.8cm | 100.4cm | 101cm | 101.6cm | |
| Waist To Hem | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 59cm | 58cm | 57cm | 56cm | ||
| Blouson Dress | Snp To Hem (Flat) | 100cm | 100cm | 101cm | 102cm | 103cm | 104cm | 105cm | 106cm | 107cm | |
| Waist To Hem (Flat) | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | 55cm | ||
| Trapeze Dress | Snp To Hem | 97.8cm | 97.8cm | 98.4cm | 99cm | 99.6cm | 100.2cm | 100.8cm | 101.4cm | 102cm | |
| Waist To Hem | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | 64cm | ||
| Pleated Tie Waist Dress | Snp To Hem | 100.4cm | 100.4cm | 101cm | 101.6cm | 102.2cm | 102.8cm | 103.4cm | 104cm | 104.6cm | |
| Waist To Hem | 62.6cm | 62.6cm | 62.6cm | 62.6cm | 62.6cm | 62.6cm | 61.6cm | 60.6cm | 59.6cm | ||
| Midi Dress | Snp To Hem | 113.8cm | 113.8cm | 114.4cm | 115cm | 115.6cm | 116.2cm | 116.8cm | 117.4cm | 118cm | |
| Waist To Hem | 75.5cm | 75.5cm | 75.5cm | 75.5cm | 75.5cm | 75.5cm | 74.5cm | 73.5cm | 72.5cm | ||
| Maxi Dress | Back Length from Snp To Hem (Long Length) | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm | 147cm |
| Back Length from Snp To Hem (Regular Length) | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | 142cm | |
| Back Length from Snp To Hem (Petite Length) | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | 137cm | |
| Culotte Jumpsuit | Snp To Hem (Regular / Long) |
131.7cm | 131.7cm | 132.8cm | 134cm | 135.2cm | 137.4cm | 139.6cm | 141.8cm | 144cm | |
| Snp To Hem (Short) |
116.7cm | 116.7cm | 117.8cm | 119cm | 120.2cm | 122.4cm | 124.6cm | 126.8cm | 129cm | ||
| Waist To Hem (Regular / Long) |
93.9cm | 93.9cm | 94.4cm | 95cm | 95.6cm | 96.2cm | 96.8cm | 97.4cm | 98cm | ||
| Waist To Hem (Short) |
78.9cm | 78.9cm | 79.4cm | 80cm | 80.6cm | 81.2cm | 81.8cm | 82.4cm | 83cm | ||
| Inside Leg Length (Regular / Long) |
65cm | 65cm | 65cm | 65cm | 65cm | 65cm | 65cm | 65cm | 65cm | ||
| Inside Leg Length (Short) |
50cm | 50cm | 50cm | 50cm | 50cm | 50cm | 50cm | 50cm | 50cm | ||
| Full Length Jumpsuit | Snp To Hem (Regular / Long) |
142.2cm | 142.2cm | 143.8cm | 145cm | 146.2cm | 147.4cm | 149.6cm | 151.8cm | 154cm | |
| Snp To Hem (Short) |
137.2cm | 137.6cm | 138.8cm | 140cm | 141.2cm | 142.4cm | 144.6cm | 146.8cm | 149cm | ||
| Waist To Hem (Regular / Long) |
104.4cm | 104.8cm | 105.4cm | 106cm | 106.6cm | 107.2cm | 107.8cm | 108.4cm | 109cm | ||
| Waist To Hem (Short) |
99.4cm | 99.8cm | 100.4cm | 101cm | 101.6cm | 102.2cm | 102.8cm | 103.4cm | 104cm | ||
| Inside Leg Length (Regular / Long) |
71cm | 71cm | 71cm | 71cm | 71cm | 71cm | 71cm | 71cm | 71cm | ||
| Inside Leg Length (Short) |
66cm | 66cm | 66cm | 66cm | 66cm | 66cm | 66cm | 66cm | 66cm | ||
| Playsuit | Back length from Snp To Hem | 89.6cm | 89.6cm | 90.7cm | 91.9cm | 93.1cm | 95.3cm | 97.5cm | 99.7cm | 101.9cm | |
| Back length from Waist To Hem | 51.3cm | 51.3cm | 51.9cm | 52.5cm | 53.1cm | 53.7cm | 54.3cm | 54.9cm | 55.5cm | ||
| Inside leg length | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | ||
| Grown on Sleeve Playsuit | Back length from Snp To Hem | 91.1cm | 91.1cm | 92.3cm | 93.5cm | 94.7cm | 95.9cm | 98.1cm | 100.3cm | 102.5cm | |
| Back length from Waist To Hem | 52.2cm | 52.2cm | 52.7cm | 53.3cm | 53.9cm | 54.5cm | 55.1cm | 55.7cm | 56.3cm | ||
| Inside leg length | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | 21cm | ||
| Flat Waist Tiered Hem Midi Skirt | Back Length-Waist to Hem-WaistBand Inc | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | 83.0cm | |
| Waist Flat on Top Edge | 33.0cm | 34.0cm | 35.5cm | 38.0cm | 40.5cm | 43.0cm | 45.5cm | 48.5cm | 51.5cm | ||
| Flat Waist Swing Skirt | Back Length-Waist to Hem-WaistBand Inc | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | 73.0cm | |
| Waist Flat on Top Edge | 33.0cm | 34.0cm | 35.5cm | 38.0cm | 40.5cm | 43.0cm | 45.5cm | 48.5cm | 51.5cm | ||
- Low stock - 3 items left
- Backordered, shipping soon
Alterations
Make your Popsy as unique as you are! x
What we can alter:
Length
We can shorten all of our Dresses and Jumpsuits to your desired length.
Sleeves
We can shorten sleeves on all of our items.
Pockets
Yes, some people do want their pockets removed!
Belt Loops
Don't want belt loops? No problem, we can remove them for you.
How it works:
1) Add to bag
Buy the Popsy item(s) you love from our store.

2) Request your changes
Tell us your alteration requirements in the notes field in the checkout.

3) We alter your item(s)
We alter your item(s) for FREE and send them out to you as normal.

4) Enjoy! x
Step out in style in your perfectly fitted Popsy!

We offer a FREE alterations service when requested at time of purchase. You can alter length, sleeves, belt loops and even whether or not you want pockets! Simply put your requests in the notes field when placing your order and you'll receive your custom-fit dress! x
Want to alter an existing item?
If you decide that you want to alter an existing purchase (or would just prefer to try on your item(s) before making alteration requests then you can purchase an alteration using the link below:
Purchase an alterationPLEASE NOTE - Any item(s) altered will become non-returnable. Please ensure you are happy with your original purchase and desired length before alterations are made.
If you require any additional alterations not mentioned above please send an email to customercare@popsyclothing.com and if we are able to help, we will. We only offer this service to items purchased directly from Popsy Clothing.
Step into the woods with a print made for nature lovers, fox fans and anyone who loves a touch of woodland whimsy. Set against a versatile black ground, the detailed woodland scene brings together foxes, mushrooms, leafy trees and tiny forest-floor details in warm autumnal shades. Easy to style through the seasons, Audley works beautifully with boots and cosy layers when the temperature drops, while the rich nature-inspired print makes her just as lovely worn simply on her own.
Features
- Detailed woodland print with foxes, mushrooms and foliage
- Soft stretch recycled jersey fabric
- Functional pockets
- V neckline
- 3/4 length sleeves
- Gathered waist
- Self fabric belt
- Midaxi length
- Design and made in the UK
- Family business
Why You'll Love Her
- A characterful woodland dress for nature, wildlife and fox lovers
- Rich earthy colours make her particularly lovely for autumn dressing
- Easy to pair with boots, tights and knitwear on cooler days
- Detailed forest print gives you something new to spot every time you wear her
- A lovely choice for everyday adventures, weekends, work and days out
- Pockets keep everyday essentials close to hand
- Wear with or without the belt to change up your look
- Yes, she has pockets
Model wears
- Model is 5'5 and wears size 6
- Model is 5'4 and wears size 12
- Model is 5'1 and wears size 12
Message from Cherish
I absolutely love all the tiny details in this woodland print - the little foxes, mushrooms and trees make it feel like a walk through the forest! The warm colours look gorgeous against the black background too, especially as we head into those lovely autumn days. Add boots and tights when it's chilly and you're ready for your own woodland adventure - and yes, she has pockets!
Cherish x
Fabric & Composition
62% Polyester 33% Recycled Polyester 5% Elastane
Our recycled jersey is a refined, smooth fabric with a beautiful stretch, designed for comfort and easy wear. It has a soft feel against the skin and a lovely drape that flatters the silhouette, making it ideal for everyday use.
Blending recycled yarns, this fabric uses repurposed materials to help reduce environmental impact while still maintaining a high standard of quality and performance. It's durable yet lightweight, easy to care for, naturally resistant to creasing, and holds its shape and finish wear after wear.
Sizing
Available is sizes 6-24
Find Your Popsy Size – Popsy Clothing
DELIVERY
Popsy knows it’s important to efficiently get our dresses to you so we ensure we dispatch your order as quickly as possible. We aim to dispatch orders within 1-2 working days. Please read the following delivery options for more information:
Delivery Options
ROYAL MAIL
- TRACKED 48 HOUR STANDARD DELIVERY
- FREE ON ORDERS £40.00 & OVER
- £2.95 ON ORDERS UNDER £40
- £5.95 UK TRACKED 24 (DOES NOT GUARANTEE NEXT DAY)
Orders will be dispatched within 2 working days and goods should be received within 2-5 working days of ordering.
Need your order quick? We offer a Tracked 24 hour service and if your order is placed by 2pm Monday to Thursday or 10:00am Friday your order will be delivered using our Tracked 24 hour service (excluding Bank Holidays, Easter Monday, Christmas Day, Boxing Day and New Year’s Day). Weekend orders (on Saturday or Sunday) will be dispatched on a Monday. Our Tracked 24 hour service is available on UK mainland deliveries but does not guarantee next day delivery.
DELIVERY TO COUNTRIES OUTSIDE OF UK – £12.00
DELIVERY TO GERMANY - £7.50
Please note all packages are sent from the UK. For deliveries to recipients within the EU VAT is in the price and all duty and fees are covered up to a maximum parcel value of €150. For the rest of the world, for legal purposes you (or the recipient of the goods, if different) are the importer of the goods (IOR/Importer of Record) and are responsible for any import formalities as well as any taxes, fees, levies or other charges due to local laws or customs rules.
You authorise Evri / DHL / Royal Mail to appoint a transport service that will act on your behalf with the customs and tax authorities of the destination country when the products are imported and will process and pay the import fees incurred for you. For each product, ownership and risk are transferred to the recipient at the time it is handed over to the transport service within the UK.
(Updated 18th March 2026)
GENERAL DELIVERY TERMS
We will deliver your order to the address you request at checkout when placing your order so please ensure this is correct. Any orders that are sent back to us due to an incorrect address or failure to collect from the delivery company after a missed delivery will be automatically refunded minus the postage. All deliveries are subject to stock availability and authorisation of your payment. Please note we are unfortunately unable to specify the time the goods will be delivered to you and are unable to give a guaranteed delivery date. During busy times such as sale periods, delivery may take slightly longer due to the increased demand.
FURTHER HELP
Need further help? Don’t hesitate to contact us as would be more than happy to help.


